Veliyeru / வெளியேறு
Grandeurs Of Delusion / மருட்சியின் மாட்சி
Original Audio and Lyrics 💜
வெளியேறு சிறைய விட்டு
வெளிச்சத்தில் சிறக நீட்டு
வலி இன்பம் தாண்டிப் போகும்,
வேலையத்தான் பாரு
பழசெல்லாம் பழசா போச்சு
மனசிப்போ முழுசாயாச்சு
காலம்தான் புதுசா மாற
சொல்லுறத கேளு
வெளியேறு திரையை விட்டு
கனவுக்கு நிஜத்தை காட்டு
விடையெல்லாம் கிடைச்சு போச்சு
கேள்வி கேட்டுப்பாரு
உறுமாறு உணர்வைக்கேட்டு
குறை குத்தம் கடந்துக்காட்டு
பயமெல்லாம் பாட்டெழுதி
பாடுறது யாரு?
வெளியே ஒரு உலகம்
உள்ளே வேறு உலகம்
நடுவுல நீ யாரு?
நடமாடும் கன்ப்யூஷன்
இங்கொவ்வொரு உயிரும்
தன் மனத்திரையரங்கம்
படம் காட்டுது பாரு
கதை வசனம் டைரக்ஷன்
போதை போதாது
ஆசை தீராது
வாழ்வின் பேர்விருந்தை
சூடாரப்போடலாமா?
பலகோடி பிம்பங்கள்
இதமொன்றும் தாராது
பொய்களை தேடாமல்
இனியேனும் வாழ்வோமா?
Transliteration:
Veliyeru siraiyai vittu
Velichatthil siragai neettu
Vali inbam thaandi pogum, velaiyathaan paaru
Pazhasellaam pazhasaa pochu
Manasippo muzhusaayaachu
Kaalam dhaan pudhusaa maara solluradha kaelu
Veliyeru thiraiyai vittu
Kanavukku nijatthai kaattu
Vidaiyellaam kedachu pochu, kelvi kaettuppaaru
Urumaaru unarvai kaettu
Kurai kuttham kadandhukkaattu
Bayamellaam paattezhudhi paaduradhu yaaru?
Veliye oru ulagam
Ulle vera ulagam
Naduvula nee yaaru?
Nadamaadum confusion
Ingovvoru uyirum
thann mana thiraiyarangam
Padam kaattudhu paaru
Kadhai vasam direction
Bodhai podhaadhu
Aasai theeraadhu
Vaazhvin paervirundhai soodaara podalaama?
Palakodi bimbangal Idhamondrum thaaraadhu Poigalai thaedaamal iniyenum vaazhvoma?
Translation:
Set yourself free from jail
Let your wings see the light
Pain and pleasure too shall pass,
Just keep doing the work.
The old has become old
the heart has become full
When time calls for change,
just pay attention.
Set yourself free from the screen
Introduce your dreams to reality
All the answers have been found,
Try asking a question.
Listen to your feelings and transform
Transcend beyond flaws and complaints
Who else could make poetry out of your fears?
There is a world outside
And there is a world inside
Who are you in the middle,
but a walking confusion?
Every being here is a screen,
showing it's own films
It's own story, dialog and direction
Highs will never be enough
Desires will never cease to be
Don't let the feast of life go cold
Millions of images, and yet no warmth.
It's time to stop looking for lies and start living life.
Member discussion: